Da ich Latein lerne muss ich viel über Dialekte assoziieren, nun wollte ich euch über Dialekte ausfragen.
Also RETO "sss" oder so^^ Uters Dialekt versteht man garnicht und ich denk mal schon, dass bindi auch Dialekt spricht, bei Jim hab ich keine Ahnung.
Meine erste Frage: Wie sagt ihr bei euch zu Hause?
a. Ich habe gesessen oder
b. ich bin gesessen?
bei uns heißt es "ich saß" (anstatt ss = sz) >_< ... ich spreche keinen dialekt ... reines erotisches hochdeutsch
Loool, ob Hochdeutsch erotisch ist wage ich zu widersprechen. Nichts kommt an die Schönheit der russischen Sprache heran.
Benutzt ihr beim mündlichen Erzählen auchPräterritum? Cool! Sagst du dann auch immer "Ich machte Hausaufgaben" und "Ich schlief." anstelle von ich hab Hausaufgaben gemacht und geschlafen? Im Süddeutschen benutzt man Präterritum nur beim Schreiben.
ja ich sage "ich schlief" .. ganz selten mal "ich habe geschalfen" .. und bei hausaufgaben sage ich "ich hab hausaufgaben gemacht gehabt"
Und sprechen alle in deiner Umgebung immer im Präterritum?
Das wär ja gei, wenn du dann nach Stuttgart (die Hauptstadt des schäb'schän Diäläkts ) da würdet ihr schief angeguckt werden, wenn ihr mit eurem Präterritum kommt.
Das hab ich auch mal gemacht, ich hab am Hamburger Hauptbahnhof "Wecken" bestellt. Bei euch heißt das doch Rundstück, oder?
was isn rundstück ?? lol
Das gleiche wie ein Wecken. Auch bekannt unter dem Namen Brötchen.
Kann aber auch sein, dass man in Beriln und nicht in Hamburg Rundstück sagt, ka. Auf jeden Fall weiß ich, das man ab Main südwärts Wecken sagt.
meinst du ne schrippe ? lol
Rundstück ist Alt - Hamburgerisch ! Leider sagt das kaum noch jemand , heute sagen diea alle " BRÖTCHEN " !
Ich finde Platt echt dufte , da einiges was im hochdeutschen böse klingt , im platt-dütsch harmloser klingt !
***FC St. Pauli***
Was ist eine Schrippe?
PS: Habt ihr bindis Dialektwort im Hausaufgabenhilfethread gelesen? "Mir ist fad" typisches Dialektwort.
ne schrippe isn brötchen ..
Eine Schrippe ist ein BERLINER Brötchen !
***FC St. Pauli***
a. Ich habe gesessen oder
b. ich bin gesessen?a. I hob gessn.
b i bin gsessn.Aber dass sind keine guten Beispiele. Ein paar Leute haben ja einen furchtbaren Dialekt. zb dort drüben = doscht erhi. ist dann schon extrem.
a erinnert mich an arnold Schwarzenegger, b. allerdings auch. Hier sprechen die Ellsässer total brutal, z.B. I gäh n'übä! Ich kann man mit dem westlichen Alpabeth garnicht schreiben.
A WILL BÄCK !
Im Platt ist Ar3ch zum Beispiel = Mors
Darauf kommt dann die Aufforderung : Do kunst mi mol am Mors kleien !
***FC St. Pauli***
Wow^^ ich hab RETOs Mors Post nicht entziffern können.
Vom Plattdeutschen kam doch englisch und holländisch, nicht wahr?
Aber egal, der Duden sieht die Süddeutsche Sprache als hochdeutscher, d.h. die Nordlichter müssen umlernen.
Wie ist das eigentlich mit Österreich und Schweiz? Ist deren Hochdeutsch=Deutschhochdeutsch? Benutzen die auch den Duden?